Shinias – 28/10/2007 – Σχινιάς / Sylvia atricapilla – Buteo buteo – Saxicola torquatus

Last Sunday a group of a few members from Hellenic Ornithological Society and with the very informative guidance of the caretaker of the area Spyros Skareas, we visited the Shinias wetland in order to get more familiar with the caretaker role. For me the most amazing moments were the first observation of two Remiz pendulinus (Penduline tit), a male Circus aeruginosus (Marsh Harrier) – i “had had enough” with observing continuously female individuals and i wonder if this means something about the sex behavior of this species – and a male, Sylvia atricapilla (Blackcap) for a long time ago. A close observation of a Buteo buteo (Common Buzzard) and a 1st winter Saxicola torquatus (Common Stonechat), were two more highlights.

Sylvia atricapilla


Buteo buteo


Saxicola torquatus


Την Κυριακή που πέρασε, μια ομάδα από την Ελληνική Ορνιθολογική εταιρία με την εξαιρετική καθοδήγηση του caretaker Σπύρου Σκαρέα, επισκεφτήκαμε τον υγρότοπο του Σχινιά, για να εξοικειωθούμε περισσότερο με την περιοχή & την δράση του caretaker των ΣΠΠΕ (Σημαντικές για τα πουλιά περιοχές). Οι καλύτερες στιγμές της εξόρμησης για μένα ήταν η πρώτη παρατήρηση Υφάντρας (αν δεν σας λέει κάτι είναι η πρώην Σακουλοπαπαδίτσα), ένας αρσενικός Καλαμόκιρκος – είχα “βαρεθεί” να βλέπω συνεχώς θηλυκούς & αναρωτιέμαι αν αυτό σημαίνει κάτι σχετικά με τη συμπεριφορά των φύλων σε αυτό το είδος – & ο πρώτος – αρσενικός – Μαυροσκούφης μετά από πολύ καιρό. Μια αρκετά κοντινή παρατήρηση Γερακίνας & ένας Μαυρολαίμης πρώτου χειμώνα ήταν δύο ακόμη καλές στιγμές.

~ by Sterna hirundo on 01/11/2007.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: